Սինդի Օրդ / Getty Images 2004 թվականին հեռուստատեսային պատկերակի և խոհարարական գրքի լեգենդ Մարթա Ստյուարտ ուղարկվել է բանտ: Նրան մեղադրանք էր առաջադրվել և դատապարտվել մի շարք ֆինանսական հանցագործությունների համար, և, ի վերջո, հինգ ամիս անցկացրել է անազատության մեջ Արեւմտյան Վիրջինիա նահանգի Ալդերսոնի բանտային ճամբարում: Նա ազատ է արձակվել 2005-ի մարտին, և հետագա հինգ ամիս տնային կալանքի տակ է անցկացրել Նյու Յորքի Բեդֆորդ քաղաքում գտնվող իր տանը: Ի տարբերություն հանրահայտ մարդկանց մեծամասնության, ովքեր հայտնվում են աղմկահարույց մեջ, այնուամենայնիվ, Stewart- ը դուրս եկավ բեմ անհավանական վերադարձ - և այսօր, թվում է, թե նրա հեղինակությունը դժվարությամբ է ընդհանրապես վնասվել այդ փորձությունից:
Դա այն պատմությունն է, որը բոլորը գիտեն: Բայց ի՞նչ կասեք ներսում Սթյուարտի ժամանակի մասին: Ինչպե՞ս նա գլուխ հանեց բանտում: Ո՞ւմ էր նա ճանաչում: Եվ որ ամենակարևորն է ... կարո՞ղ էր նա եփել մինչ այնտեղ էր: Տարօրինակ բարձունքներից մինչև ծանր ծանրությունները. 209-րդ օրվանից (և դրանից հետո) սա է ճշմարտությունը ճաղերի ետեւում գտնվող Մարթա Ստյուարտի ժամանակի մասին:
Ահա թե ինչն է բանտ նստեցրել Մարթա Ստյուարտին
Mario Tama / Getty Images Մարթա Ստյուարտը տասնամյակներ շարունակ ամերիկյան պատկերակ է եղել. գործնականում բոլորը, ովքեր խոհանոց ունեն, գիտեն նրա անունը: Ուրեմն հենց ինչու՞ նա առաջին հերթին բանտում հայտնվեց:
Դե, դա կապ ունի ներքին գործերի առևտուր , 2001 թ.-ին ImClone կոչվող կենսաֆարմացական ընկերությունը հայտնվեց մի փոքր թեժ կետում, երբ չկարողացավ ստանալ FDA- ի հաստատումը նոր փորձարարական դեղամիջոցի համար, որը պատրաստում էր: Ընկերության հիմնադիրներից մեկը ՝ դոկտոր Սամուել Ուաքսալը, ընկերներին և ընտանիքներին խորհուրդ տվեց վաճառել իրենց բաժնետոմսերը ընկերությունում ՝ իմանալով, որ դրա արժեքը սուզվելու է, երբ լուրը հայտնի դառնա: Երբ դա տեղի ունեցավ, Մարթա Ստյուարտը վաճառեց ImClone- ի բաժնետոմսերի 4000 բաժնետոմս FDA- ի հայտարարությունից մեկ օր առաջ, երբ FDA- ն հայտարարեց, որ նրանք մերժել են ընկերության նոր դեղամիջոցը և կարողացավ փրկել իրեն $ 45,000: Բայց նման բաներն աննկատ չեն մնում, և Սթյուարտն արագորեն հետաքննության ենթարկվեց ԱՄՆ կառավարության կողմից:
Ստյուարտին մեղադրանք էր առաջադրվել արժեթղթերի խարդախության, արդարադատությանը խոչընդոտելու և դավադրության մեջ, և գործը սկսվեց դատարան 2004-ի սկզբին: Funարմանալիորեն, նա իրականում չի դատապարտվել ֆինանսական հանցագործությունների համար (չնայած նրան, որ հաջորդ քաղաքացիական գործով պետք է վճարեր 195,000 ԱՄՆ դոլար: ) Ոչ, Stewart- ը փաստորեն գնաց դավադրության, արդարադատությանը խոչընդոտելու և քննիչներին ստելու համար. Նա պնդում էր, որ իր բորսայական բրոքերի հետ պայմանագիր ունի վաճառել բաժնետոմսեր, եթե դրանք իջնեն որոշակի գնից: Ստյուարտը դատապարտվեց հինգ ամսվա ազատազրկման, հինգ ամսվա տնային կալանքի և երկու տարի պայմանական ազատազրկման:
ինչից է պատրաստված պղպեղը
Մարթա Ստյուարտն իր ժամանակը ծառայում էր Camp Cupcake- ում
Eո Ռեդլ / Getty Images Չնայած Մարթա Ստյուարտը խնդրեց բանտարկվել Կոնեկտիկուտում կամ Ֆլորիդայում, այնպես որ նրա տարեց մայրը կարող էր այցելել նրան , նա դատապարտվեց Արեւմտյան Վիրջինիա նահանգի FCP Alderson- ում ճաղերի հետեւում իր ժամկետը կատարելու համար:
Հայտնի է որպես «Camp Cupcake», FCP Alderson ասում են, որ դա «Ամերիկայի ամենավախ բանտն է»: Դա 159 հեկտար տարածք ունեցող նվազագույն անվտանգության բանտային ճամբար է, որը տեղակայված է Արևմտյան Վիրջինիա նահանգի Ալդերսոն քաղաքի մոտակայքում, որը գտնվում է Գրինբիեր գետի ափին: FCP Alderson- ը կառուցվել է 1928 թ.-ին ՝ որպես կանանց առաջին դաշնային բանտ, և օգտագործում է արդարության «բարեփոխիչ» մոդել, որում ոչ մի փշալար չի օգտագործվում, և բանտարկյալները տեղավորվում են այսպես կոչված «տնակներում», որտեղ կարող է տեղավորվել մինչև 60 այլ կին: ,
Ներսում բանտարկյալներին հասանելի է դառնում էլեկտրոնային փոստ, հեռուստատեսային սենյակ, գրադարան, հիվանդանոց, մատուռ, կրթության շենք և ընդհանուր տարածք: Դատապարտյալներն իրենց ժամանակի մեծ մասն անցկացնում են աշխատանքում, բայց նաև ունակ են մասնակցել ուսուցիչների օգնականների, խոհարարների, էլեկտրիկների և այլ նմանատիպ մասնագիտությունների աշակերտական ծրագրերին: Երբ նրանք չեն աշխատում, նրանց թույլատրվում է գնալ և գնալ, ինչպես ցանկանում են. Քանի դեռ նրանք դուրս են գալիս և բացատրում, թե ուր են գնում, ազատազրկվածներին ցանկացած պահի թույլատրվում է դուրս գալ իրենց տնակներից և շրջել տարածքում: առավոտյան հաշվարկից հետո և երեկոյան 4-ից առաջ
Չէ՞ որ շատ վատ է հնչում:
Գուցե Մարթա Ստյուարտին պահող բանտը մութ կողմ ուներ
Getty Images / Getty Images Ըստ հրապարակված հոդվածի Խոսեք աղքատության մասին 2015 թ , FPC Alderson- ը ընդհանրապես Camp Cupcake չէ: Գրված է բանտի նախկին բանտարկյալ Էվի Լիտվոկի կողմից ՝ այն այլ լույս է սփռում այն բանտի վրա, որտեղ բանտարկված էր Մարթա Ստյուարտը: Litwok- ի պատմությունը FPC Alderson- ի մասին վատ համազգեստներից մեկն է, կոտրող աշխատանք և այն բանտերը, որոնք հաճախ հրաժարվում են հանգստանալու կամ շփվելու հնարավորությունից: Բայց դա նույնիսկ ամենավատը չէր. Ոչ հեռահար հարվածով:
«Ալդերսոնի խոհանոցում իմ առաջին աշխատանքը ճաշի և ընթրիքի հերթափոխից հետո հատակների մաքրումն էր: Չնայած ես օրեկան աշխատում էի յոթ-ութ ժամ, բայց միայն վաստակում էի $ 5,25 իմ առաջին ամսվա ընթացքում , ' նա գրում է , ' Եվ մեր աշխատանքն ավարտելուց հետո մեզ իրավունք չուներ վերադառնալ բաժին ճաշի և ընթրիքի միջեւ ընկած ժամանակահատվածում: Մեզ թույլ չէին տալիս կարդալ, խաչբառեր անել, հյուսել, խաղաթղթեր կամ քնել »:
Litwok- ը նույնիսկ որոշակի լույս սփռեց Stewart- ի FPC Alderson- ում անցկացրած ժամանակի վրա `ենթադրելով, որ բանտային անձնակազմը առանձնացրել և նվաստացրել է հեռուստատեսային անձնավորությանը: «Ալդերսոնում բոլորից պահանջվում էր խոհանոցում աշխատել իրենց առաջին 90 օրվա ընթացքում», - բացատրում է Լիտվոկը: - Այսինքն ՝ բոլորը, բացի Մարթա Ստյուարտից, ով խնդրեց, բայց մերժվեց խոհանոցի հերթապահությունը: Կասկածում եմ, որ նրան մերժում են տվել, քանի որ այս տհաճ աշխատանքը կարող էր նրան հաճույք պատճառել բանտի խղճուկ միջավայրում: Փոխարենը նրան նշանակեցին հատակները խլացնելու և պահակի և այլ բարձրաստիճան անձանց զուգարանները մաքրելու նվաստացուցիչ գործը:
Մարթա Ստյուարտը բանտից ամանորյա թարմացում տվեց
Mario Tama / Getty Images 2004 թ. Դեկտեմբերի 22-ին, Մարթա Ստյուարտը գրառում կատարեց իր կայքում `առաջարկելով երկրպագուներին թարմացնել ճաղերի հետեւում անցկացրած իր ժամանակը:
Ստյուարտը պնդում էր, որ ինքը բանտում իրեն «լավ» է զգում: «Ես անհամբեր սպասում եմ տանը լինելուն» նա գրել է , 'վերադառնալու իմ արժեքավոր գործին, հեռուստատեսություն ստեղծելու, պատրաստելու և պատրաստելու: Ես ժամանակ եմ ունեցել մտածելու, գրելու ժամանակ, մարզվելու ժամանակ, ժամանակ վատ սնունդ չուտել քայլելու և ապագան խորհելու ժամանակը »:
Նա նաև պարզեց, որ իր պաշտոնական բանտային աշխատանքը մաքրությունն էր: - Բայց ինչպես այստեղ բոլորը, - ասաց Ստյուարտը, - ես գերադասում եմ այս ամենը անել իմ տանը, և ոչ թե այստեղ ՝ ընտանիքից և ընկերներից հեռու։ Ամանակին Ժողովուրդ նշել է (միջոցով CNN ), որ հանրահայտ տնային տնտեսուհին նստել էր Thanksgiving ընթրիքի դատապարտված կոկաին վաճառողի հետ:
Կլորացնելով իր գրառումը ՝ Ստյուարտը բարձրաձայնել է, որ Ամերիկան պետք է գնա դեպի վերականգնողական արդարադատություն: Նա գրել է.
«Բոլորիդ աղաչում եմ մտածել այս կանանց մասին. Խրախուսել ամերիկյան ժողովրդին բարեփոխումներ խնդրել ինչպես պատժաչափի ցուցումների, այնպես էլ առաջին անգամ բռնի հանցագործների համար բանտարկության և թմրանյութեր օգտագործողների համար: Նրանք շատ ավելի լավ կծառայեին իսկական վերականգնողական կենտրոնում, քան բանտում, որտեղ չկա իրական օգնություն, վերականգնողական իրական ծրագրեր, կրթական ծրագրեր, կրթություն և «այնտեղից դուրս» կյանքի պատրաստվելու միջոց, որտեղ յուրաքանչյուր մարդ ի վերջո հայտնվի: շատերը չունեն հմտություններ և ապրելու պատրաստություն չունեն »:
Մարթա Ստյուարտը բանտում պատրաստում էր մի քիչ
Eո Ռեդլ / Getty Images Չնայած Մարթա Ստյուարտին մերժվել է խոհանոցի պարտականությունները ստանձնելու հնարավորությունը ՝ որպես կանոնավոր աշխատանքային դեր, նա գոնե իր ժամանակի մի մասը ծախսել է բանտում պատրաստելիս: 2004-ի հոկտեմբերին Այդ մասին SteԼՄ-ներին ասել է Ստյուարտի փաստաբանը , քանի որ միկրոալիքային վառարանը բանտարկյալներին պարբերաբար մատչելի պատրաստման միակ օգտակար միջոցն էր, նա փորձ էր անում պատրաստել իր սեփական միկրոալիքային վառարանը: (Ինչպես պատահում է, Ստյուարտը երբեմն փակցնում է միկրոալիքային վառարանի բաղադրատոմսերի ցուցակները նրա կայքում , չնայած դժվար է ասել, թե նրանցից քանիսը ոգեշնչվել են սլամմանում անցկացրած ժամանակից):
Միևնույն ժամանակ, Ստյուարտի փաստաբանը նաև պարզեց, որ նա բանտի տարածքում խեցգետնի խնձոր էր քաղում: Եվ, վստահաբար, ա New York Post կտոր ( CNN- ի միջոցով ) հայտնել է, որ նա օգտագործել է այդ նույն խնձորները քաղցր, բայց տեխնիկապես անօրինական ժելե պատրաստելու համար: «Նորմալ մարդը դրա համար կպատժվեր, - ասաց մի բանտարկյալ վաճառակետին, - բայց բանտի պահակներին հաջողվեց չտեսնել նրան»:
Այդ մասին ասաց բանտի խոսնակը Գրառում որ դժվար թե որևէ բանտարկյալ լուրջ փորձանքի մեջ գա նման գործունեության համար: Դա 105 հեկտար տարածք ունեցող միացություն է, որտեղ կան շատ տարբեր ծառեր, և նրանց մեջ կան խեցգետնի խնձորներ »:
Մարթա Ստյուարտն իրեն լավ էր պահում բանտում
Sara D. Davis / Getty Images Թվում է, թե շատ պարզ է, որ Մարթա Ստյուարտի բանտարկության դատավճիռը տեսավ իր անկումային անկումները, բայց 2004 թ. Վերջին լուրերի մի մաս, որը, ակնհայտորեն, հրաշքներ էր արել նրա ֆիզիկական առողջության համար:
Համաձայն Ժողովուրդ , Celeb- ը կորցրել էր 10 ֆունտ մինչև դեկտեմբեր. ընդամենը մի քանի ամիս մնաց նրա ուժի մեջ: Մի այցելու ասաց վաճառասրահին. «Դա պարզապես վայրի է: Նա ավելի լավ տեսք ունի, քան երբևէ »: Մեկ այլ բանտարկյալի ազգականներից մեկը, որը ենթադրաբար նկատել էր Ստյուարտին այցելության ժամանակ, ասաց. «Այդ կինն այժմ նիհար է ՝ համեմատած իր նկարների հետ»:
«Բոլորիս համար մեծ թեթեւություն էր տեսնել Մարթային այդքան առողջ, հարմարեցված և սիրված», - ասաց Լորա Պլիմպտոնը ՝ Ստյուարտի կրտսեր քույրը: «Նա կարծես հանգիստ է և զգում է, որ ժամանակն արագ է անցնում»: Պլիմպտոնը նշել է, որ իր եղբայրը կամ քույրը հրաժարվել են բանտի ստանդարտ հնդկահավից Thanksgiving ընթրիքից, և փոխարենը նախընտրել են մակարոնեղեն պատրաստել ձիթապտղի յուղով իր և իր բանտարկյալ Լիզա Գուարինոյի (կոկաինի վերոհիշյալ դիլեր) համար:
Բայց միայն դիետան չէր, որ Ստյուարտը թափեց կիլոգրամները: Ըստ ամենայնի, նա հաճախակի այցելում էր բանտի մարզման հաստատությունները և հաճախ մասնակցում որովայնի վարժություններին և յոգային: Եվ սա արդեն ոչինչ չի ասում այն մարզման մասին, որը նա ստացել է իր մաքրման աշխատանքները կատարելու համար: «Մաքրումը մի բան է, որ նա գիտի անել, և նա գիտի, թե ինչպես դա անել շատ լավ», - ասաց ընկերներից մեկը Ժողովուրդ , «Նա դրան չի անդրադառնում, պարզապես անում է»:
Մարթա Ստյուարտը բանտում ընկերներ ձեռք բերեց
Eո Ռեդլ / Getty Images Բանտերը հայտնի են բավականին կոպիտ վայրերով, հատկապես ավելի կոշտ հոդերով: Բարեբախտաբար, FPC Alderson- ը լիովին լի չէ ռասայական խմբավորումների և մաֆիայի արքայազնով, այնպես որ ազատազրկվածներին ընկերանալու մի քանի հնարավորություն կա, քան կարող եք գտնել Ամերիկայի որոշ ավելի ապահով հաստատություններում:
Եվ ինչպես պատահում է, ինքը ՝ Մարթա Ստյուարտը, բանտում շատ ավելի ընկերներ ձեռք բերեց, քան պարզապես Լիզա Գուարինոն: Փաստորեն, Ստյուարտը ներսից մի շարք շփումներ կատարեց, այդ թվում ՝ ընկերների մի խումբ, որոնց հետ նա դեռ կապ էր պահում ազատվելուց առնվազն երեք տարի անց: «Այն կանանցից մի քանիսը, ովքեր իմ ընկեր դարձան, մինչ ես ազատազրկման մեջ էի, ինձ հետ այցելել են», - ասաց Ստյուարտը Fortune ամսագիր (միջոցով Իռլանդական քննիչ ) , «Այնտեղ շատ հետաքրքիր կանայք կան, որոնք հասարակության համար մեծ արժեք ունեն, և ես կապ եմ պահպանում նրանց հետ: Այս երկրում մենք ունենք մի քանի կոտրված համակարգ. Մեկը բանտային համակարգն է »:
Ընկերներն ու ընտանիքը բանտում այցելեցին Մարթա Ստյուարտին
Ffեֆ Գենտներ / Getty Images 2004-ի հոկտեմբերին Մարթա Ստյուարտի դուստրը ՝ Ալեքսիսը, հայտնվել է CNN- ի եթերում Լարի Քինգ Ուղիղ և մի փոքր ավելի շատ լույս սփռեց նրա մոր ճաղերի ետևում անցկացրած ժամանակը: Ըստ Ալեքսիսի, FPC Alderson- ի ամենավատ բանը սնունդն է: - Սարսափելի է, - ասաց նա։ «Համոզված եմ, որ նա կարող էր նրանց մի քանի ցուցիչ տալ, բայց կարծում եմ, որ բյուջեն այնքան սահմանափակ է, որ [...] Ես վստահ չեմ, թե որքան փոփոխություն նրանք կցանկանային կատարել»:
Ալեքսիսը նաև բացատրեց, որ Ստյուարտը ոտքի էր կանգնում մյուս բանտարկյալներից առաջ և միշտ ուտում էր նրանց հետ, ինչպես նաև պարզեց, որ քանի որ իրեն ինչ-ինչ պատճառներով մուտքի իրավունք չեն տվել բանտի էլ. Փոստի համակարգ, նա գրում էր գրամեքենա ընտանիքին ու ընկերներին: Գրեթե յուրաքանչյուր այլ բանտարկյալ, ասաց Ալեքսիսը, լրագրողները կապվել են լրագրողների հետ `փորձելով կեղտ փորել հայտնի խոհարարի վրա:
Ալեքսիսն ինքը մի քանի առիթներով ութժամյա ճանապարհ էր անցել Մանհեթենից `իր մորը այցելելու: «Նա շատ զվարճանում էր Scrabble խաղալիս մինչև ես սկսեցի ծեծել նրան», - ասաց նա: «Հիմա նա որոշեց, որ չի ուզում խաղալ»: Բայց Ալեքսիսը նաև բացատրեց, որ, վախենալով, Ստյուարտի մայրը չէր կարողացել այցելել այցը:
Վերջապես, Ալեքսիսը պնդեց, որ բանտի աշխատակիցները բարյացակամ և բարեկիրթ են, բայց հրաժարվել են որևէ հատուկ վերաբերմունք ցուցաբերել Ստյուարտին ՝ գոնե դրական իմաստով:
Մարթա Ստյուարտը նաև տնային բանտ է ունեցել
Մայքլ Նագլ / Getty Images 4 մարտի, 2005 թ. Մարթա Ստյուարտը ազատ է արձակվել բանտից , Երկրպագուների բազմությունը հավաքվել էր FPC Alderson- ի մոտ `ուրախացնելու աստղին, երբ վերջին անգամ նա հաստատությունից հեռացավ:
Բայց նրա պատիժը դեռ չէր ավարտվել: Stewart- ը նաև ստիպված եղավ անցնել տան բանտարկության մեջ ևս հինգ ամիս, և, հունվարից ABC News- ի զեկույցի համաձայն , նա իրականում տնային կալանքը բանտից ավելի վատ համարեց: Բարի լույս Ամերիկա Լրագրող Մեթ Թիրնաուերը տնային կալանքի այս շրջանում որոշ ժամանակ անցկացրել էր Ստյուարտի հետ իր տանը: Նա ասում է, որ ինքը հիմնականում ապրում էր իր խոհանոցում, քանի որ իր տան մնացած մասը չկահավորված էր: Նա նաև պնդեց, որ իր էլեկտրոնային մոնիտորինգի ապարանջանը անհարմար է, և նույնիսկ խոստովանեց, որ ուսումնասիրել է, թե ինչպես կարելի է այն հանել ինտերնետում: Ավելի վատն այն է, որ Ստյուարտին թույլատրվում էր իր տանից հեռանալ միայն շաբաթվա ընթացքում 48 ժամ, ինչը նշանակում էր, որ նա չէր կարող ժամանակ տրամադրել իր այն ժամանակ սկսող ռեալիթի շոուին, Աշակերտ. Մարթա Ստյուարտ ,
Tyrnauer- ը նաև նշել է, որ եթե ժամանակ ունենար, ապա ինքը շահագրգռված կլիներ կանանց բանտային համակարգում բարեփոխումների քարոզչությամբ: Չնայած բանտից ազատվելուց ի վեր նա ձեռնամուխ է եղել բազմաթիվ տարբեր նախագծերի, կարծես թե Ստյուարտը երբևէ իրեն չի պահել այդ առանձնահատուկ հետաքրքրության համար:
Մարթա Ստյուարտի կյանքը ՝ որպես ազատ կին
Rich Fury / vf20 / Getty Images Երբ Մարթա Ստյուարտն առաջին անգամ դատապարտվեց ազատազրկման, շատերը հարցնում էին, թե արդյոք նրա ապրանքանիշը հավերժ արատավորված էր: Եվ ո՞վ կարող է նրանց մեղադրել: Շատ հայտնիներ իրենց կարիերան ոչնչացրել են իրենց կատարած հանցագործությունների պատճառով. նույնիսկ ոչ բռնի հանցագործություններ, ինչպիսիք են ներքին գործերի առևտուրը: Իհարկե նույնը կարող էր պատահել Մարթա Ստյուարտի հետ:
Դե, շատ տարիներ անց, բավականին արդար է ասել, որ այդպես չէ: Քանի որ նրան տրվեց ազատություն, Stewart- ը ավարտեց և նկարահանվեց Աշակերտ. Մարթա Ստյուարտ , գրեց մի քանի գիրք, հիմնադրեց հսկայական հաջող շոու Martha Stewart Living- ում, ստեղծեց իր սեփական ապրանքանիշերը գինի և սառեցված սնունդ, և նույնիսկ դարձավ քիչ հավանական ընկերներ Սնուփ Դոգի հետ ,
Մինչդեռ, չնայած նա էր արգելվել է տնօրենի պաշտոնում իր ընկերության ՝ Martha Stewart Living Omnimedia- ի համար, հինգ տարի դատավարությունից հետո կանգնելուց հետո նա շարունակում էր վերահսկել ընկերության բաժնետոմսերի 50 տոկոսը և քվեարկող բաժնետոմսերի 90 տոկոսը: Իրականում, բանտում գտնվելու ընթացքում, նրա բաժնետոմսի արժեքը կրկնապատկվեց , և նա կրկին միլիարդատեր էր դարձել մինչև 2006 թվականը: Այսօր նա ասում է, որ իր բանտերում գտնվելու ժամկետը ոչ այլ ինչ է, քան իր «սարսափելի իրավական խնդիրը»:
Հետադարձ հայացք նետելով Մարթա Ստյուարտի բանտում գտնվելու ժամանակին
Սթիվեն Չերնին / Getty Images 2017-ի հոկտեմբերին Մարթա Ստյուարտը նստեց խոսելու համար ԱՅՍՕՐ խարիսխ Քեթի Կուրիկը վերջինիս podcast- ում: Ի թիվս այլ բաների, նա խոսեց բանտում իր գտնվելու ժամանակի և այն մասին, թե ինչպես է անդրադարձել դրան հաջորդող տարիներին: Եվ նա շատ լավ ասելիք չունի:
«Դա սարսափելի էր, - բացատրեց Ստյուարտը, - և ոչ ոք, ոչ ոք - ստիպված չէր լինի այդ տեսակի անարգանքի միջով անցնել, իրոք, բացառությամբ մարդասպանների, և կան մի քանի այլ կատեգորիաներ: Բայց ոչ ոք չպետք է դրա միջով անցնի: Դա շատ, շատ սարսափելի բան է »:
Կուրիկը հարցրեց, թե արդյոք Ստյուարտը գոնե բանտը գտել է որպես «աճի փորձ», և (ի տարբերություն այն ժամանակ հրապարակված որոշ հաղորդագրությունների), աստղը պատասխանեց, որ ոչ մի լավ բան չի ստացվել FPC Alderson- ում իր հինգ ամիսների ընթացքում: - Որ լիմոնադից կիտրոն պատրաստե՞ք։ նա բացատրեց. - Ի՞նչն է քեզ ցավեցնում, ավելի ուժեղ է դարձնում քեզ։ Ոչ: Այդ ասացվածքներից ոչ մեկը բնավ տեղին չէ: Դա սարսափելի փորձ է: Ոչինչ դրանում լավ չէ, ոչինչ »:
Այնուհետև Ստյուարտը բացահայտեց, որ իրեն հատկապես դուր չէր գալիս ընտանիքից բաժանվելը և «չարամիտ զգալ [...], հատկապես, երբ չի թվում, որ արժանի է նման բանի: Այսինքն ՝ ես վատ մարդ չէի »:
Ամեն ինչից ավելի, ասում է Ստյուարտը, նա հրաժարվում է բանտում գտնվելու ժամանակ թույլ տալ իրեն բնորոշելու համար: «Սկսելու համար ուժեղ մարդ էի, - ասաց նա, - և շնորհակալություն եմ հայտնում երկնքին: Եվ դեռ կարող եմ գլուխս բարձր պահել և իմանալ, որ լավ եմ »:
